読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

風に向かって 壁に向かって

風に向かって書くように。壁に向かって話すように。日記や考え事の中身を書いたり、気に入ったものの紹介をしています。どちらかといえば個人的に。

音楽

留保のあるラブソング

自分の好きな音楽ジャンルの一つを挙げろと言われたら、僕は「留保のあるラブソング」を挙げる。個人的な好みの問題で。 それって何?ときかれると困るのだが。 例えば村上春樹のエッセイを読むと、時々「留保のない○○」という表現が出てくる。大抵は留保の…

いきすぎた友達

柴田聡子「いじわる全集」を購入。 収録されてる『いきすぎた友達』が素敵過ぎてエンドレスで聴いてしまう。 ぽかんとした歌い口、繰り返すシンプルなフレーズ。 強烈ではないが、心地よい日常的なイメージがぽんぽんと浮いてくる。 いじわる全集~初回限定盤…

Call past rain

ずっと雨が降っている。 何日も何日も降っている。 眠たくてしょうがないので一日寝て過ごす。 雨の音がする。 のそっと起きたとき、この曲が聴きたくなった。 聴いてると、いつもより深く呼吸が出来そうな気がする。 澄んだ音、繰り返す細い声、儀式めいた…

Still Alive

アクションパズルゲーム「Portal」の挿入歌が気になって仕方ないので、 自分で訳してみた。(劇中の固有名詞は訳さず。) 僕らが何をしても、サイエンスは進み続ける。 僕らが死んでも進み続ける。 死んだ人を忘れ、新しい銃を作りながら。 Portal - 'St…

water is wide

スコットランド民謡らしい。 原詞とyamatakaお手製のてきとー訳詩は以下。 『The water is wide』 遠い水面 The water is wide, I cannot cross o'er, 遠い水面の向こうへと But Neither have I the wings to fly. 私に翼が無いならば Give me a boat, that …